Description du projet
Le Buff Medical Resort est situé au bord du lac de Constance, à Constance, en Allemagne. Le centre propose des services de prévention, de soins et de bien-être dans un cadre caractérisé par des matériaux naturels et de grandes surfaces vitrées. Le bâtiment a été conçu par le cabinet d’architectes Pablo Horváth et réalisé par Rebholz Architekten, avec un recours massif au bois certifié.
Le projet combine des salles de soins et des chambres d’hôtes avec un restaurant, des espaces de remise en forme et un vaste espace spa doté de piscines intérieures et extérieures. Les différentes fonctions des pièces imposent des exigences élevées en matière d’éclairage, qui doit offrir de bonnes conditions de travail au personnel tout en créant une atmosphère agréable pour les clients.
SG Leuchten GmbH a fourni l’éclairage du projet en étroite collaboration avec le maître d’ouvrage Hans-Jürg Buff et la société Mundinger Elektrotechnik de Bad Dürrheim, en tant qu’entrepreneur en électricité chargé de la réalisation.
Solutions d'éclairage
La solution d'éclairage combine un éclairage de base, un éclairage d'accentuation et un éclairage fonctionnel. L'éclairage est intégré à l'architecture et met en valeur le bois, les formes et les matériaux. Dans la réception et les espaces communs, des luminaires ronds et un éclairage indirect contribuent à créer une atmosphère chaleureuse et accueillante. Dans l’espace spa, la lumière souligne les formes organiques des pièces, tandis que les salles de soins bénéficient d’un éclairage adapté à la fois aux tâches du personnel et au confort des clients.
Parmi les luminaires utilisés, on trouve les modèles Sense Pro Round, Disc, Soft Slim Gold et Jupiter Pro Soft. Dans les salles de séminaire, on a opté pour le modèle Lineal Surface. Le Tube Micro R est utilisé près des lits, tandis que le StripLine assure un éclairage indirect dans les chambres, le long des fenêtres et sur les balcons. À l’extérieur, on a choisi les modèles Artes et Frame Round.
L’éclairage est géré par un système DALI qui permet de varier l’intensité lumineuse de chaque luminaire individuellement et de sélectionner des ambiances lumineuses préréglées. Dans les chambres d’hôtes, l’éclairage peut être réglé à l’aide de panneaux de commande situés près des lits. Des détecteurs de mouvement activent un éclairage d’orientation tamisé la nuit et assurent des transitions lumineuses douces dans les couloirs.
